A degree does not give you a divine right to wealth. 拥有学位并不能保证你就能获得财富。
You have a divine, animal right. 你有一种神圣的,天生的义务。
The "Divine Right" Collapse from the Perspective of Revolutionary Mobilization& The Agrarian Revolutionary Period for the Inspection Center 革命动员视角下的神权崩溃&以土地革命时期为中心
You have no divine right of purchase. 你没有神圣不可侵犯的购买权。
The one is the common right of humanity, and the other the divine right of kings. 其中之一是人类共同的权利,另一个则是神授的君王的权利。
My style is plain Old Wang. The king claimed to rule by divine right. 我的称呼就是老王。国王声称自己是神授王权执掌朝政的。
Growing numbers claim they've had a divine encounter right after a near-death experience. 愈来愈多有濒死经验的人声称有来自神的异象预言。
Have you contemplated your divine right? 你们考虑过你们神权了吧?
Although they want to play every game, they know they do not have a divine right to do that-they have to reach certain levels. 即使他们想每场比赛的上场,但是他们知道他们上场的最好时机还未到,他们必须达到某些目标。
This extract speaks most strongly of the divine right of national feeling, yet we must also clearly understand that the feeling, as a merely human force, is under the power of sin. 当世人大谈国家民族意识,并视其为神圣权利时,我们必须了解,这仅是人类的情感驱力之一,仍在人的罪性控制之下。
They are presented as patriarchal Bedouin chiefs. Divine right is the doctrine that the king stands toward his people in loco parentis. 他们被描写为父权家长制的贝都印式酋长。神权之义即国王对待人民应如同家人父子。
People used to believe in the divine right of king 过去人们相信君权神授
The Declaration represented a repudiation of the pre-Revolutionary monarchical regime. Monarchy used to be based on divine right. 这一宣言代表了对大革命前的君主政体的批判。在过去,君主政体习惯建立在王授神权的基础上。
Monarchy used to be based on divine right. 在过去,君主政体习惯建立在王授神权的基础上。
It has no divine right to exist, and must demonstrate why Asia needs a new supranational financial intermediary. 该行的存在不是一项天赋神权,它必须证明为何亚洲需要一个超越国家层面的新型金融中介机构。
They seem to think they have a divine right to stage the next olympics. 他们似乎认为由他们举办下一届奥运会是天经地义的。
James ⅰ, a firm believer in the Divine Right of Kings, would have preferred on Parliament at all and actually did without one for seven years. 詹姆斯一世坚决置信“君权神授”,他基本不想要议会,而且延续7年从未召集过。
It has its divine right of sovereignty. 它有自己神圣的主权。
You will reclaim your divine right among us in love and joy. 你会在爱和欢愉,在我们当中要求收回你们的神圣权利。
All that is left is for the divine right moment to occur. 所有剩下的,就是那个神圣时刻的发生。
Divine right is the doctrine that the king stands toward his people in loco parentis. 神权之义即国王对待人民应如同家人父子。
Of course, we have no divine right to play in any major tournament-but it is quite right that qualification is expected. 当然,不能说我们理所应当地就拥有参加每一项重大杯赛的资格,但我们取得出线权确实是众望所归。
Constitution is the result of the human revolution against divine right, imperial power and other shackles. 宪法是人摆脱神权、王权和其它桎梏的革命产物。
On the Regality and Divine Right in the State Religion of Han Dynasty 论汉代国家宗教中的君权与神权
A Discussion on that Shang Dynasty Ruling by Divine Right is a Supernatural Times 殷商为神本时代说
Secondly, the thinkers of the British enlightenment opposed Social Contract Theory to Divine Right, and argued against the autocratic monarchy by check-and-balance, which laid the foundation for modern constitutional system in the western world. 英国启蒙思想家用社会契约论反对君权神授论,用分权制衡理论限制君主专制,奠定了近代以来西方宪政制度的思想和理论基础。
Poetry Prophecy Prophecy rumors, prophecy words compared to the typical political hint of the "prophecy" and "divine right" color began to fade, was prominent as an independent personal destiny. 诗谶与谶谣、谶言相比,谶所具有的典型的政治暗示和君权神授色彩开始褪去,而作为独立的个人命运被凸显出来。
Lu Gang people here seem to exposure to "Diary of a Madman" in the eating world is patriarchal, the husband, a symbol of divine right. 鹿港在这里仿佛使人置身于《狂人日记》中的吃人的世界,它是父权、夫权、神权的象征。
Making use of the worship of the concept of ghost that people had, the ancient rulers gained their divine right of king. They educated their people by sacrificing for their ancestors and strengthened the internal solidarity of their own ruling group based on their blood bond. 古代统治者利用人们对鬼魂观念的崇拜,把君权神化,又以祭祀祖先的礼仪教化百姓,同时加强了以共同血缘关系为纽带的统治集团的内部团结。
However, when 1700 AD Chinese Emperor Kangxi involved in the Chinese rites with a favor attitude of the traditional Chinese rituals, the dispute began to become a political confrontation between the divine right of Roman Catholic and the monarchial power of Chinese Emperor. 但当康熙帝在1700年以赞成中国传统礼仪的态度介入礼仪之争后,礼仪之争开始变成罗马天主教神权与中国君权之间的政治交锋。